Mennesker har brug for meget for at føle sig i live.
Familie.
Kærlighed.
Sex.
Men vi behøver kun en ting...
For at være i live.
Vi behøver et bankende hjerte.
Når vores hjerte er truet...
Reagerer vi på en ud af to måder.
- Enten løber vi... - Eller...
Vi angriber.
Der er en videnskabelig betegnelse.
- Kæmp... - Eller flygt.
Det er et instinkt.
Vi kan ikke kontrollere det.
Eller kan vi?
Lzzie.
Hans hjerte slår dårligt nok. Vi må tilkalde hjælp.
Der er ingen puls. Vi må tilkalde hjælp!
- Nej! Jeg har en plan. - Han har hjertestop!
Nej! Hvis vi tilkalder hjælp, vil de udskifte hans LVAD.
Han vil stabiliseres. Han må få det værre for at få hjertet.
- Izzie, det er skørt. - Han skal have det hjerte.
Han vil dø, hvis han skal vente mere.
- Vi må tilkalde hjælp! - Nej!
Hvis du trykker på den knap, gør jeg dig fortræd.
Ikke meget, for vi er venner, men nok til at ting vil brække
og du vil ligge på gulvet.
- Izzie... - Du må træffe en beslutning.
Du kan blive her og hjælpe mig, eller du kan gå.
Hvad bliver det, George?
Chef! Hvor slemt er det? Det ser slemt ud.
Jeg er her. Hvis der er noget kirurgisk, kan jeg hjælpe.
Led stue 2, dr. Yang.
Lede stue 2 helt alene?
Find mig, hvis du behøver hjælp. Rådfør dig.
Jeg er på sagen!
- Hvor slemt er det? - Skudsår i højre skulder.
- Stort blodtab. - Han skal ind på stue 1.
Træk forhænget for. Yang er her.
Selvpåført skudsår i hovedet. Pulsen er meget svag.
- Er det gerningsmanden? - Tømte laderammen og skød sig selv.
Og skød det halve hoved af.
Giv ham en epi og slut ham til monitoren.
- Leder du det her? - Ja, det gør jeg sgu.
- Hej. Vent. - Jeg har det fint.
Læg dig ned. Du har mistet meget blod.
Jeg har det fint! Jeg har en patient, jeg skal se til.
Nej. Nej, du er patienten. Læg dig ned!
Dr. Bailey, hvornår er du kommet?
Tilkald Shepherd.
Overtag trykket.
- Er du blevet skudt? - Cristina?
- Gå tilbage til dit job. - Blev han skudt?
- Vi klarer det. - Den fyr skød dig.
- Flyt dig. - Der er intet at gøre.
- Det er ude med ham. - Du får ikke lov at begå selvmord.
Så let slipper du ikke. Giv ham epi.
- Dr. Yang... - Hvad?
Jeg vil fortælle hans familie, at jeg gjorde alt
for at redde hans ynkelige liv. Tre epi. Nu!
Vi skulle høre fra dr. Burke hvert øjeblik.
Det sagde du for en halv time siden.
Uanset om vi hører fra ham,
hvis der går en time, så henter jeg mit hjerte.
- Ingen udskudsåbning. - Den gik ind over højre skulder.
Den kan sidde i rygsøjlen. Lad os vende ham om.
- Forsigtig. - Pas på armen.
- Forsigtig. - Dr. Burke?
Kuglen sidder et farligt sted.
- Vi må tjekke dine håndreaktioner. - Klem om mine fingre.
- Fyren kom ovenpå. Hvordan går det? - Vent udenfor.
Jeg vil ikke vente uden for. Burke?
Kan vi få et øjeblik alene?
Kun et øjeblik. Jeg vil ikke spilde tiden. Okay?
- Cristina. - Du behøver ikke sige noget.
Jeg ved, du er ked af det.
Jeg ved, du ikke ville fjerne mig fra transplantationen, og jeg er ikke sur.
Det var jeg, men det er jeg ikke mere, så det skal du ikke tænke på, okay?
Du skal bare få det bedre, og du kommer igennem det her.
Jeg er her for dig. Sig, hvad du vil have. Hvad som helst.
Du skal...
gå og...
og se til Denny Duquette.
Okay.
Det var min bedste "støttende kæreste"
og du ødelagde den med medicin. Okay?
Addison! Tak fordi du møder os.
Hvad er så vigtigt, at jeg holder det hemmeligt fra min chef?
Jeg var med til min nieces skolebal. Der var lidt af en episode.
Camille Travis, 17, mistede bevidstheden under seksuelt samvær?
- Ikke så højt. - Det er okay. Jeg har det fint.
Når onkel Richard finder ud af, du mistede din mødom,
- vil ingen af os have det fint. - Camille?
- Mrs Webber! - Åh gud! Er hun okay?
Ingen er død af at dyrke sex, vel?
Du siger det ikke til mine forældre, vel? Jeg brugte kondom.
George skrev, det var en nødsituation.
- Tilkaldte du hende? - Vi må have hjælp!
- Hvad fanden sker der? - Hvad fanden sker der?
- Lige mine ord. - Hun klippede LVAD-ledningen over!
Prøver du at slå ham ihjel?
Jeg prøver at redde ham. Jeg skal bare bekræfte, hans tilstand er forværret,
så Burke kan ringe til UNOS og få ham op på listen, så han får hjertet.
- Angående Burke... - Hun er blevet skør.
- Angående Burke... - Det vil gå fint!
- Izzie! - Når Burke kommer,
- vil han vide, hvad han skal gøre. - Angående Burke...
- Hvad? - Han er blevet skudt!
GREYS HVIDE VERDEN
- Kommer Burke ikke? - Cristina, er du okay?
- Ja. - Kommer Burke ikke?
Hvorfor blev jeg ikke kandidat i San Diego? Så ville det her ikke ske.
- Burke kommer ikke! - Nej, lzzie. Burke kommer ikke.
Jeg ved, du har problemer med mulige mordsigtelser
og en dum idé om at stjæle et hjerte,
men Burke har lidt travlt lige nu!
Denny vil dø. Denny vil dø, og jeg myrdede ham.
Du skulle ikke have gjort det! Vi må sige det.
Denny får ikke hjertet, og lzzie bliver fyret.
Jeg går nu. Burke kunne også dø.
Der kommer hele tiden komplikationer efter skudsår!
Åh gud.
- Hvis du tænkte med hovedet... - Jeg troede, jeg gjorde det bedste!
Hold kæft! Hold kæft!
Ingen går nu. Og ingen skal dø.
Tak.
Det var ved at gå mig på nerverne, al den snak om at dø.
Denny.
Det er okay.
Jeg synes, vi skal lytte til Meredith.
- Det lader til, hun har en plan. - Har du en plan?
Giv mig et øjeblik.
- I bør tage tilbage til festen. - Ringer du til Camilles forældre?
ikke før jeg skal. Du kender hendes mor. Hun bliver lidt hysterisk.
- Brian, forsvind. - Hvad?
Gå! Forsvind! Richard.
- Richard. - Adele.
Skal du se til Preston?
- Nej. Hvad skete der med Preston? - Preston blev skudt.
- Blev Preston skudt? - Ja.
Camille. Hvad skete der med Camille?
- Hvorfor ringede du ikke? - Hun er 17.
Hun bliver 18 om et par måneder. De fleste mister den...
Tror du, jeg vil høre det?
Tror du, jeg vil forestille mig, at min niece..."mister den"?
Richard, tag en dyb indånding.
Blødningen er stoppet, men hendes bækkenundersøgelse bekymrer mig.
Jeg vil gerne lave en ultralyd.
For tre år siden fik Camille konstateret ovariekræft.
De fjernede en ovarie for at bevare frugtbarheden,
og de har ikke fundet noget siden.
Okay. Lad os ikke bekymre os, før vi skal.
Du dér! Vent lige der! Jeg vil tale med dig!
- Vent. Stop! Jeg sagde: Stop! - Richard, tag en dyb indånding!
- Det er en dum plan! - Hvis Burke ikke kommer,
må vi selv bekræfte Dennys tilstand.
Vi tager blodprøverne og laver en ekko.
Ingen vil vide, hvad lzzie gjorde.
Ingen af os har lavet en ekko.
Cristina har. Burke lærte hende det.
- Jeg vil ikke indblandes. - Hvad hvis det var Burke?
- Hvad hvis du var mig? - Det er slemt.
Det er alvorligt og imod mange regler.
- Det er ikke sjovt. - Hvad hvis du var mig?
- Jeg var ikke faldet for en patient. - Du faldt for en læge.
- Hvad er pointen? - Vi styrer ikke hvem vi forelsker os i.
Nej.
Hans hænder er kolde.
- Mine hænder er altid kolde. - Din hånd er kold, Preston.
Jeg har kolde hænder.
Kuglen kan sidde i plexus brachialis. Farligt.
Meget farligt.
Mine hænder er altid kolde.
Vi må lave et angiogram.
Jeg fryser altid.
Luftrøret har rykket sig mod højre.
Ingen åndedrætslyde i højre side.
14-gage angio.
Skynd dig.
Dr. Burke? Du skal blive hos mig nu.
Ja, sådan! Du er okay. Lige her.
Din lunge kollapsede. Du er okay.
Du er okay nu.
Er han blevet skudt? Hold da op.
Vi må lave de prøver selv.
UNOS gav os en time. Om to minutter, er tiden gået.
Hende lægen er en strigle. Hun venter ikke.
- Du må trække tiden ud. - Jeg vil ikke indblandes.
Det rager mig, om det jamrehoved får et hjerte.
Alex. Gør det. For lzzie.
Jeg garanterer ikke noget.
Så... var det totalt romantisk?
Ja, før... smerterne og redderne og alt det?
Okay, så...
kender I den følelse, når man ser ind i nogens øjne,
og man er fuldstændig tryg,
og man ikke er spor selvoptaget og alt er bare perfekt?
Camille, har du haft nogle symptomer... Nogle mavesmerter?
Kvalme?
- Noget som helst? - Nej.
Du har ikke haft det fint, vel?
Nej, ikke i en måneds tid.
Har du følt dig syg i en måned?
Jeg ville med til skoleballet. Jeg ville ikke være den kræftsyge pige igen.
Det er du ikke. Det er hun ikke, vel?
Hej.
Jeg prøvede at huske den aften, jeg mistede min mødom.
Det kan jeg ikke.
Jeg kan huske, hvem det var sammen med,
og jeg kan huske, jeg var 18,
men... jeg kan ikke huske nogle af detaljerne.
Jeg kan huske alle detaljerne.
- Bare jeg ikke kunne. - Var det så slemt?
Nej, bare ikke godt.
Godt kom senere. Og så kom rigtig godt.
Den lille pige derinde er lige gået i gang.
Hun har ikke oplevet, hvad godt er endnu.
Hør nu... Addison.
Fortæl mig, hun får en chance for at se, hvad de gode ting er.
Det gør mig ondt, Adele.
Hvordan ser hans hjerte ud?
Hans venstre ventrikel er lukket og han pumper dårlig nok blod ud.
Undskyld. Jeg ved, du er bekymret for Burke.
Ja, ja. Det er fint.
Cristina, kan du ikke bare prøve at forstå det?
Jeg elsker ham.
- Du kender ham ikke engang. - Jeg kender ham.
Du har aldrig set ham uden for hospitalet. Du kender ham ikke.
Jeg kender ham. Jeg bor eller arbejder ikke med ham, som du gør med Burke,
men jeg kender ham. Og der er... en mulighed her.
Hvis jeg fik valget mellem at løbe og blive...
Du skulle løbe. En forstandig person, der værdsætter sin karriere,
alt det hun har arbejdet for,
der værdsætter sit eget hjerte, den person ville løbe.
En forstandig person...
ville gifte sig med mig.
Hvad? Hvad sagde du?
Hvad sagde han?
Sagde han gifte sig med mig? Han sagde gifte sig med mig, ikke?
- Jo. - Denny. Vågn op.
- Hvad sker der? - Jeg pumper hårdere. Jeg ved ikke.
- Han har hjertestop! - Nej.
Hans hjerte bevæger sig. Lad os give ham stød.
- Oplad defibrillatoren. - Ventiler!
- Det gør jeg. - Oplader til 200!
- Har du den? - Ja.
Tilbage!
- Er dr. Burke i live? - Ja.
Sikken skam. Han var nok blevet en god donor.
Okay, folkens, lad os få vores organer og komme af sted.
Det er ikke dit hjerte. Seattle Grace venter på resultaterne.
Det gør jeg ikke. Ti-blad.
Det kan du ikke gøre.
Det har jeg lige gjort.
Piger.
Jeg ringede til Jillian.
Og jeg ringede til Tessa.
De ringede til Simon, Bianca og Deborah.
- Piger... - Det er hendes skolebal.
Hun kan ikke gå glip af sit skolebal. Så vi bragte den til hende.
Børn!
Børn! Hør nu her.
Jeg ved, I ville se Camille.
Hvorfor kommer I ikke i morgen? Om dagen. I mindre grupper.
Jeg er ked af det, piger.
Jeg kan ikke have teenagere løbende rundt på gangene.
Folk er syge. Folk er d...
Døende?
Ja, det ved vi godt.
Hvordan går det?
Jeg er ved at blive følelsesløs i mine fjerde og femte fingre.
Der er en pseudoaneurisme i arteria subclavia.
Du kender rutinen.
Vent et par dage, måske vokser aneurismen ikke.
Hvis den forbliver denne størrelse sker der for store skader.
Vi går ind og ordner den. Letter trykket på nerverne.
Men operationen kan beskadige nerverne.
Ja.
Og jeg kunne... miste førligheden af hele armen.
Ja.
Kan du gøre det? Er du god nok til at gøre det?
Det tror jeg.
- Men du er ikke sikker. - Nej.
Så...
hvad gør jeg?
Det ligner ikke dig at stille den slags spørgsmål.
Det ligner ikke dig ikke at have et svar.
Hvor vover du at sende de børn væk?
Adele. Du er for følelsesladet. Okay?
Jeg har lige fortalt min søster, hendes barns kræft er vendt tilbage.
Du har ret i, jeg er følelsesladet!
Hvis du ikke vil bøje reglerne for Camille, er det fint.
Men gør det for mig.
For din kone, der aldrig beder dig om noget,
siger noget om din lange arbejdsdag,
så den anden vej, da du havde en affære med en anden kvinde.
Der gjorde dig ædru da den kvinde forlod dig.
Der blev hos dig, da alle sagde, jeg burde forlade dig.
Jeg beder dig ikke, men jeg befaler, du skal råde bod på det for Camille.
Du skal sætte din families behov
over de andre patienters.
Ellers... må du finde et nyt sted at sove.
- Derek. - Ikke nu, Addison.
- Derek. - Ikke nu.
Der er aldrig et godt sted at gemme sig på hospitalet.
Jeg prøver at sætte tingene i perspektiv. Alting føles enormt.
Som om det hele er... Jeg kan ikke sætte tingene i perspektiv.
Min nieces kræft er vendt tilbage.
Hun er 17 år gammel, og hun skal dø.
Og...
for 25 år siden havde jeg en hemmelig affære med...
Ellis Grey.
Og i dag finder jeg ud af, at min kone vidste det hele tiden.
Der var ingen hemmelighed.
Og hun blev hos mig.
Jeg respekterer ham.
Dr. Burke. Jeg...
Jeg respekterer ham. Han er reel og hæderlig.
En arrogant nar, der styrer OS og tror, han er Gud, men...
han er reel og hæderlig.
Jeg respekterer ham.
Han er en af de bedste hjertekirurger i landet og jeg skal...
Det er hans hånd.
Jeg kan ikke sætte tingene i perspektiv.
Jeg kan ikke være ansvarlig for ham.
Preston er en reel og hæderlig mand, men det er du også.
Du er hæderlig og reel. Og du er for hæderlig til at stikke af.
Du ved ikke hvor meget, jeg ville ønske, det var whisky.
Er der noget, du vil have, dr. Burke?
Nej. Jeg har det fint.
Der må da være noget.
Det ville være rart... at få noget is.
Og en smule morfin, hvis jeg må.
Og...
Cristina.
Kommer straks.
Hvor er Cristina?
Hvor er... hvor er alle fedterøvene?
Hvabehar?
Mine kandidater. Mine røvslikkende, operationssultne fedterøve.
Hvor er de? Hvorfor henter de ikke is til dig og morfin?
Hvorfor står de ikke her og fedter?
Du ved noget.
- Jeg er patient. - Preston Xavier Burke...
hvad har du gjort med mine fedterøve?
Hvad gør vi?
Jeg starter dopamin- og dobutamin-drop. Kan vi bruge dem sammen?
- Milrinon? - Aner det ikke.
Det gør ingen af os. Start dobutamin og dopamin.
Det føles som om, mit bryst løber væk.
- Hans hjertefrekvens er 217. - Han er i SVT!
Nej. Izzie, hold op med at pumpe.
- Ingen ændring. - Vi må have medicinen!
- Hvilken? - Jeg ved det, når jeg ser den.
Den der stopper hjertet.
Hele pointen er at få mit hjerte til at slå.
Det stopper kun i 6 sekunder.
- Adenosin! - Hans hjerte banker hurtigere!
Vi må gøre noget! Han kan ikke klare det meget længere.
- Hvad med stød? - Her er den!
Cristina, kom herover. Løft hans arm.
Sygeplejerskerne løfter armen, når de giver adenosin. Det virker hurtigere.
- Denny. Du vil mærke... - Izzie!
Det er okay. Det føles som om...
- Jeg vil dø. - Nej, det lover jeg. Det er medicinen.
- Brugte vi den rigtige medicin? - Det stod der i bogen.
- Jeg brugte den, jeg kender! - Han dør ikke, vel?
Vel?
I fjolser må hellere have en god forklaring på det her.
Træd væk fra patienten.
Træd væk fra patienten!
Det kan jeg ikke. Jeg skal pumpe hans hjerte.
Olivia, tak over for dr. Stevens.
Izzie, du er færdig her. Du skal forlade stuen.
- Izzie... - Nej! Rør mig ikke!
Olivia, bliv her hos dr. Stevens. Hjælp hende, hvis hun lader dig.
I tre. Udenfor. Nu!
Hvor var jeres rationelle tankegang? En kognitiv tankegang?
At man ikke skader nogen? Moralen, etikken?
Hvor var jeres forstand, da I tre besluttede at hjælpe den pige?
- Vi var ikke... - Sig ingenting.
Jeg vil ikke skulle vidne imod jer i en retssag.
Ikke ét ord.
Hun klippede LVAD-ledningen over.
- Sig ingenting. - Jeg sagde intet!
Stå stille!
Cristina, Burke spørger efter dig. Gå!
Jeg formoder, I tog prøver?
Jeg stiller et spørgsmål.
- Svar! - Du sagde: Tal ikke...
- Jeg ved, hvad jeg sagde! - Ja.
O'Malley, hent prøveresultaterne. Det skal gå tjep.
Tal ikke med en anden levende sjæl.
Hent prøverne! Kom tilbage!
Grey...
kom med mig.
Hvordan har du det?
Du ser godt ud.
Er det dine billeder?
Åh. Burke...
Shepherd ved ikke, om han kan fikse min hånd.
Måske vil jeg vente. Se om følelsesløsheden går over.
Ja.
Eller jeg kunne lade Shepherd operere.
Ja. Ja.
Jeg kan miste førligheden i min hånd.
Hvad hvis jeg aldrig kan operere igen?
Ja.
- Cristina? - Ja?
- Hold op med at sige ja. - Okay.
Jeg behøver...
Du sagde, du var her.
- For mig. - Ja.
Undskyld.
Cristina.
Du skal fortælle mig... hvad du synes, jeg skal gøre.
Jeg...
Jeg sagde til dr. Bailey, at jeg ville komme tilbage.
Okay? Jeg sagde, jeg ville skynde mig.
- Cristina... - Jeg vil tænke over det.
Jeg mener...
Jeg vil tænke over det. Okay?
- Hvordan har du det, Denny? - Rigtig, rigtig godt.
Som en atlet eller en superhelt.
Eller en anden rigtig sund person.
- Du er en sjov fyr. - Izzie. Ikke tale.
Jeg klippede min LVAD-ledning over.
Jeg handlede på egen hånd.
Stille. Du er svag nok. Spild ikke din energi på at lyve.
- Dr. Bailey? - Jeg sagde, du skulle være stille.
Jeg er ligeglad!
Han får hjertet, ikke?
Underskriver du papirerne og taler med transplantat-koordinatoren?
Her er prøveresultaterne.
Se bare. Hans BUN og kreatin forøges.
Han har et lungeødem.
Han fortjener at få den højeste status. UNOS vil give ham hjertet.
- Du må ringe... - Isobel Stevens,
jeg får medicinske råd fra læger. Du er besøgende.
- Hvad? - Du er besøgende på dette hospital.
Du bliver ikke læge på dette hospital igen, før jeg beslutter det.
Olivia, overtag hjertepumpen.
Han får hjertet, ikke?
Sir? Jeg må stille dig et hypotetisk spørgsmål.
Kan vi gøre det en anden gang?
Hvis nogen blandt personalet
overlagt fjernede en transplantat-kandidat fra sin LVAD
for at forværre hans tilstand og få ham højere op på donorlisten?
Hypotetisk, sir.
Du må fortælle mig præcis hvad der foregår.
Tro mig, du ønsker, det forbliver hypotetisk.
For hvis det skete,
skulle du melde det, og hospitalet ville være i fare
for at miste sin bemyndigelse til at transplantere.
Så hypotetisk?
Hypotetisk, hvis patienten fik det værre,
ville det være uetisk for ham at få hjertet, selvom rent medicinsk
hans tilstand nu placerer ham øverst på donorlisten?
Hypotetisk.
Hvor slemt har han det?
Efter de timer det ville tage at få en ny LVAD leveret, vil han være død.
Vores ansvar er over for patienten.
Hvis han medicinsk står øverst på listen,
skal han have hjertet.
- Hypotetisk. - Tak, sir.
Men praktisk? Den der fjernede en patient fra LVAD...
Jeg forventer at få navne,
og det vil få alvorlige konsekvenser.
Ja, sir.
MENNESKELIGE ORGANER!
Vent. Øjeblik. Dr. Hahn? Dr. Hahn!
Jeg kan ikke stoppe nu. Jeg har et par timer til at give min patient hjertet.
Dr. Hahn.
UNOS gav hjertet til Seattle Grace.
Transplantat-koordinatoren stoppede din fyrs forberedelse.
Hold nu op!
Han har børn. De er fire og fem.
Ved du, hvor længe han har ventet på det?
Han er et godt menneske. Han fortjener et hjerte.
- Jeg er ked af det. - Det tror jeg gerne.
Nej, det er jeg. Tro mig.
Vi har en helikopter på taget.
Og?
Du kan begynde at fiske.
- Jeg fisker ikke. - Det er meget sjovere end at operere.
Jeg har 80 procent førlighed i hånden nu.
80 procent er ikke nok. Ikke for dig.
- Fiske, hvad? - Du fisker ikke.
Shepherd?
Du behøver ikke takke mig. Du gengælder sikkert tjenesten en dag.
Jeg ville sige: Prøv ikke at tage livet af mig.
Jeg skal gøre mit bedste.
Okay.
Se det lige.
Venstre ventrikel er stærkt udvidet.
Han ville ikke have varet en time mere med det hjerte.
Nej, det ville han ikke.
Okay, spred det stykke en smule.
Okay, jeg fjerner anerurismen fra nervegruppen.
NAP falder.
Arterietrykket er nede på 50 procent.
Skar du nerveroden over?
Jeg ser ingen diskontinuitet af nerverne.
Lad os foretage en reflekstest på hans hånd. Chef.
Okay.
- Ingenting. - Pokkers. Prøv igen.
Det giver ingen mening. Jeg har ikke skåret en nerve over.
Derek, er armen lammet?
- Jeg må lave en vågen test. - Derek.
Kun en person kan hjælpe med at finde ud af,
om jeg har beskadiget relæet, og det er Burke.
Han har fået et stort slag i dag.
Jeg vil prøve at mindske slaget,
hvis jeg skal fortælle ham, han er lammet.
Bailey behandler os som børn. Vi er ikke børn.
Vi burde ikke sidde her som om, vi er udenfor døren.
Efter det vi gjorde, fortjener vi at blive sendt udenfor døren.
Er I klar over, vi kan blive smidt ud af programmet for det her?
ikke vi.
Jeg gjorde det.
Du har sikkert ret. Måske skulle jeg stikke af.
Men jeg ville hellere løbe hen imod nogen end at stikke af.
Yang? Shepherd spørger efter dig.
Til Burkes operation?
Ja. Skynd dig.
Jeg kan ikke. Jeg... er sendt udenfor døren.
Du er ikke sendt uden for døren mere. Yang, vi behøver dig.
Han friede til mig, ikke? Gjorde han?
- Skete det virkelig? - Det skete virkelig.
Det gjorde det virkelig.
Pyt med det her. Jeg vil se til Denny.
Okay. Hvordan går det?
Han er på kanten af bevidsthed. Han vil snart være klar.
Okay. Yang? Værsgo.
Hvad? Undskyld. Hvad skal jeg gøre?
Når han vågner, vil han være desorienteret.
Han vil bekæmpe intuberingen. Vi kan ikke lamme armen,
for han skal bevæge sine fingre. Han vil få store smerter.
- Du skal holde ham fokuseret, okay? - Okay. Ja.
Okay, lad os vække ham.
Burke?
Tak. Fordi du ringede til mig om lzzie.
Jeg gjorde dig ikke en tjeneste.
Det betød noget, at du ringede. Det betød noget for mig.
Det betød ingenting.
Ja. Okay. Undskyld.
Hold op med at sige undskyld!
Vil du vide noget?
Jeg vidste det.
Jeg vidste, du ikke havde følelser for mig.
Selv da vi...
Da vi var i seng sammen, vidste jeg det.
Jeg vidste det, og jeg lod det ske.
Fordi...
jeg tænkte at...
en nat med dig var bedre end ingen.
Så hold op med at sige undskyld...
for du vidste ikke bedre.
Men det gjorde jeg.
Og...
Undskyld.
Undskyld, Meredith.
Burke, det er Cristina. Undskyld.
Vågn op. Vågn op.
Vågn op. Burke.
Skat, vågn op. Gør det for mig. Åbn øjnene.
Hej.
Vær klar. Hold ham nede.
- Vi må berolige ham. - Yang!
Cristina, gå helt hen foran ham. Tal til ham, Cristina.
- Yang! - Gå derhen!
Hold ham nede! Få ham beroliget! Cristina!
Saks.
Det er smukt arbejde, dr. Hahn.
Den svære del kommer nu.
Okay, lad os fjerne ham fra den bypass.
Se, om hjertet vil slå selv.
- Ingenting. - Kom nu, Denny. Slå for mig.
Cristina!
Hold ham nede. Hold hans arm.
Preston, se på mig! Se på mig!
Lige her. Hør nu. Tag det roligt.
Hør, der var en komplikation. Vi kan ordne det.
Du skal bevæge dine fingre på højre hånd.
Kan du gøre det? Kom så, du kan godt.
Se på mig. Din højre hånd. Okay? Jeg ved det godt.
Det er bare du og jeg. Vi kan godt. Kom så. Koncentrer dig.
Bevæg dine fingre på højre hånd.
Kom så, du kan godt. Bevæg dine fingre.
Kom nu. Kom nu.
Kom nu, kom nu.
- Ingen reaktion. Oplad til 20. - Tilbage.
Kom nu.